زمینه و هدف: سرطان پروستات در ۷۰ درصد مردان دیده می‌شود و دومین علت مرگ و میر مردان است که با غربالگری و تشخیص به‌موقع می‌توان از مرگ و میر و عوارض آن کاست.

گزارش مورد: این مطالعه از نوع گزارش موردی است. بیمار مرد ۵۲ ساله با شکایت از کمردرد هشت ماهه و تشخیص ندادنِ علت آن مراجعه کرد و در بررسی اولیه مشخص شد که تومور اینفیلتراتیو استخوان داشته است. ابتدا برای بیمار تشخیص مالتیپل میلوما داده می‌شود و بیمار کموتراپی می‌شود که به‌علت پاسخ داده نشدن به درمان در مراجعه به انکولوژیست، تشخیص سرطان متاستاتیک پروستات داده شد و تحت درمان مناسب قرار گرفت.

نتیجه‌گیری: در علم پزشکی با وجود پیشرفت انواع وسایل کمک تشخیصی و افزایش دقت آزمایش‌ها هنوز هم معاینۀ بالینی جایگاه خود را از دست نداده و جزء اصلی تشخیص بیماری است.