fa بررسی ارتباط هایپوتیروئیدیسم تحت درمان با علائم سیستم ادراری تحتانی در خانم‌های مبتلا به دیابت از سال 1389 تا 1399 شهر اصفهان؛ یک مطالعه کوهورت گذشته‌نگر ارولوژی زنان Urogynecology - Female urology پژوهشي Research <div class="rounded" style="background: rgb(255, 218, 224); border: 1px solid rgb(250, 115, 115); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#fe2e9a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.15pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">هایپوتیروئیدیسم و دیابت هر دو از بیماری‌های شایع در زنان هستند که می‌توانند باعث نوروپاتی و اختلال در عملکرد سیستم ادراری تحتانی</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">شوند. این مطالعه با هدف بررسی ارتباط هیپوتیروئیدیسم تحت درمان با علائم سیستم ادراری تحتانی در خانم‌های دیابتی شهر اصفهان از سال 1389 تا 1399 انجام شد.</span><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></b></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#fe2e9a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.15pt">مواد و روش‌‌ها:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt">در این مطالعه کوهورت گذشته‌نگر، زنانی مورد بررسی قرار گرفتند که حداقل 5 به دیابت مبتلا بوده‌اند، وضعیت تیروئید آن‌ها از همان سال مشخص بوده است و از علائم مجاری ادراری تحتانی شکایت داشتند. خانم‌هایی که علاوه بر ابتلا به دیابت به مدت حداقل پنج سال نیز مبتلا به هیپوتیروئیدیسم بودند، گروه مواجهه را تشکیل دادند و سایر افراد در گروه غیرمواجهه قرار گرفتند. نمره </span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">ICIQ-FLUTS (long</span> <span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">form)</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"> در دو گروه مورد مقایسه قرار گرفت. برای تحلیل آماری از نرم‌افزار </span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">IBM SPSS</span> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt">نسخه 27 و آزمون‌های </span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">Mann-Whitney U</span><span lang="FA" style="font-size:9.0pt">، </span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">Independent Samples T-test</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"> و </span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">Chi-square (Pearson)</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"> استفاده شد.</span><b><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"></span></b></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#fe2e9a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">یافته‌ها:</span></span></span></span></span></b><b>&nbsp;</b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">مقایسه متناسب‌سازی‌شده با سن بین 162 نفر از گروه مواجهه و 196 نفر از گروه غیرمواجهه نشان داد اختلاف معنادار آماری بین دو گروه از نظر فراوانی و شدت علائم سیستم ادراری تحتانی و نیز بروز عفونت مکرر ادراری وجود ندارد (05/0</span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">(P-Value</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#fe2e9a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></span></b><b>&nbsp;</b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">هیپوتیروئیدیسم تاثیر قابل‌توجهی بر شدت یا الگوی علائم ادراری در خانم‌های دیابتی شاکی از</span> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt">علائم سیستم ادراری تحتانی</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"> ندارد. گویا دیابت به‌عنوان عامل اصلی در ایجاد و تشدید علائم ادراری نقش پررنگ‌تری ایفا می‌کند.</span></span></span></span></span></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(255, 218, 224); border: 1px solid rgb(250, 115, 115); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="color:#fe2e9a"><span style="letter-spacing:.15pt">Background and Objective:</span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt">Diabetes and hypothyroidism are prevalent conditions among women that can lead to neuropathy and dysfunction of the lower urinary tract. This study aimed to investigate the association between hypothyroidism treatment and lower urinary tract symptoms (LUTS) in diabetic women in Isfahan from 2010 to 2020.</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="color:#fe2e9a"><span style="letter-spacing:-.2pt">Materials and Methods:</span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt">In this retrospective cohort study, the exposed group consisted of women who had been diagnosed with both diabetes and hypothyroidism for a minimum of five years (since at least 2016) and experienced LUTS. The non-exposed group included diabetic women with at least five years of disease history who also reported LUTS but had no diagnosis of hypothyroidism. The severity of LUTS was compared between the two groups using the ICIQ-FLUTS long form questionnaire. Data were analyzed in SPSS software (version 27) using the Mann-Whitney U test, independent sample t-test, and Pearson Chi-Square test.</span> <span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:Optima"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="color:#fe2e9a"><span style="letter-spacing:-.2pt">Results:</span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt">The findings from the age-adjusted comparison between the exposed group (n=162) and the non-exposed group (n=196) indicated no statistically significant difference between them in terms of the frequency and severity of LUTS, as well as the incidence of recurrent urinary tract infection (P>0.05).</span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="color:#fe2e9a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion:</span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt">Hypothyroidism might not affect the severity or frequency of urinary symptoms in diabetic women diagnosed with LUTS. It appears that diabetes plays a more prominent role as the main factor in the development and exacerbation of urinary symptoms.</span></span></span></span></span></span></div> بیماری‌های مثانه, کم‌کاری تیروئید, اخلالات ادراری, علائم مجاری ادراری تحتانی Hypothyroidism, Lower urinary tract symptoms, Urinary bladder diseases, Urination disorders 83 91 http://urology.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3545-1&slc_lang=fa&sid=1 Hamidreza Danaei حمیدرضا دانایی hamidrezadanaei4162265120@yahoo.com 10031947532846004878 0009-0007-0568-4527 No Mahtab Zargham مهتاب ضرغام mah_zargham@yahoo.com 10031947532846004879 10031947532846004879 Yes Farshad Gholipour فرشاد قلی پور farshad.gholipoor@gmail.com 10031947532846004880 10031947532846004880 No Mozhgan Karimifar مژگان کریمی فر mozhgan_karymyfar@yahoo.com 10031947532846004881 10031947532846004881 No Asieh mansouri آسیه منصوزی mansouri.arn@gmail.com 10031947532846004882 10031947532846004882 No