fa گزارش یک مورد آبسه پروستات به‌دنبال بیوپسی ترانس‌رکتال پروستات سرطان اورولوژیک Urologic oncology گزارش مورد case report <div class="rounded" style="background: rgb(255, 218, 224); border: 1px solid rgb(250, 115, 115); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#fe2e9a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="AR-SA">بیوپسی پروستات با هدایت سونوگرافی ترانس‌رکتال یک روش استاندارد برای به دست آوردن نمونه‌های پروستات جهت بررسی آسیب‌شناسی است و به‌طور گسترده استفاده می‌شود. این روش عموماً ایمن است، اما ممکن است عوارضی مانند درد، هماچوری، هماتواسپرمی، خون‌ریزی رکتال و به‌ندرت عوارض جدّی‌تر مانند سپسیس، هماتوم و احتباس ادراری داشته باشد.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#fe2e9a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">مواد و روش‌‌ها:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="AR-SA">این گزارش به بررسی یک بیمار مرد ۵۵ ساله که پس از بیوپسی پروستات با هدایت سونوگرافی ترانس‌رکتال دچار آبسه پروستات شده است، می‌پردازد.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#fe2e9a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">یافته‌ها:</span></span></span></span></span></b><b>&nbsp;</b><span lang="AR-SA">بیمار تحت تخلیه آبسه با هدایت سونوگرافی ترانس‌رکتال قرار گرفت. عامل عفونت </span><span dir="LTR">E.coli</span> <span lang="AR-SA">شناسایی شد. بیمار به مدت دو روز در بیمارستان بستری شد و مروپنم دریافت کرد. وی در وضعیت عمومی خوب مرخّص شد.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#fe2e9a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></span></b><b>&nbsp;</b><span lang="AR-SA">پیشرفت‌های تصویربرداری و تکنیک‌های کمتر تهاجمی، مدیریت آبسه پروستات را بهبود بخشیده و درمان مؤثر با کمترین عوارض را ممکن ساخته است.</span></span></span></span></span></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(255, 218, 224); border: 1px solid rgb(250, 115, 115); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span style="color:#fe2e9a"><span style="letter-spacing:.15pt">Background and Objective:</span></span></b> Transrectal ultrasound-guided prostate biopsy is a standard and widely used method for obtaining prostate samples for histopathological examination. This procedure is generally safe, but complications, such as pain, hematuria, hematospermia, rectal bleeding, and rarely serious complications, such as sepsis, hematoma, and urinary retention, can occur.</span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><b><span style="color:#fe2e9a"><span style="letter-spacing:-.2pt">Materials and Methods:</span></span></b> This report discusses a 55-year-old male patient who presented with a prostate abscess after a transrectal prostate biopsy.</span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><b><span style="color:#fe2e9a"><span style="letter-spacing:-.2pt">Results:</span></span></b> The patient underwent transrectal ultrasound-guided drainage of the abscess. The pathogen identified was <i>Escherichia coli</i>. The patient was hospitalized for two days and received intravenous meropenem. He was discharged in good general condition.</span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><b><span style="color:#fe2e9a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion:</span></span></b> Advances in imaging and minimally invasive techniques have improved the management of prostatic abscesses, allowing for effective treatment with minimal complications.</span></span></span></span></div> آبسه, بیماری‌های پروستات, نئوپلاسم‌های پروستات Abscess, Prostatic diseases, Prostatic neoplasms 64 68 http://urology.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3456-1&slc_lang=fa&sid=1 Farid Rajaei Rizi فرید رجائی ریزی faridrajaee1@gmail.com 10031947532846004477 10031947532846004477 Yes Department of Urology, Faculty of Medicine, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran دپارتمان اورولوژی، دانشکده‌ پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران