Journal of Research in Urology

fa آنتی بیوتیک تراپی تزریقی و خوراکی با سیپروفلوکساسین و مترونیدازول برای پیشگیری از سپسیس در بیوپسی پروستات ترانس رکتال (مطالعه ای گذشته نگر) Prophylactic Antibiotic Therapy with a Combination of Intravenous and Oral Ciprofloxacin and Metronidazole to Prevent Prostate Infection and Sepsis during Transrectal Prostate Biopsy: A Retrospective Study اندویورولوژی Endourology كاربردي Applicable <div class="rounded" style="background: rgb(255, 218, 224); border: 1px solid rgb(250, 115, 115); padding: 5px 10px; text-align: justify;"> سابقه و هدف: هزینه‌های زیاد درمانی و هدررفت نیروی انسانی در پی ابتلا به سرطان پروستات، از دغدغه‌های مهم مرتبط با سلامت در جوامع است که همین عامل مهم، موجب تلاش محققان حوزه سلامت و جراحان اورولوژی برای تشخیص و درمان زودرس این سرطان بوده است. از روش‌های خوب و کم‌عارضه تشخیصی سرطان پروستات، استفاده از روش نمونه‌گیری از راه روده است که اگرچه نسبت به روش‌های نمونه‌برداری باز یا از طریق مجاری ادراری، عوارض کمتر و سهولت بیشتری دارد، ریسک عفونت‌های زیاد پروستات و مجاری ادراری در آن گزارش شده است. به همین دلیل، استفاده از آنتی‌بیوتیک‌های پیشگیرانه در این روش نمونه‌برداری امری شایع است. مواد و روش‌‌ها: این مطالعه گذشته‌نگر توصیفی، در یک مرکز آموزشی‌درمانی طی مدت ۵ سال، روی ۵۲ بیمار مرد در بازه سنی ۵۰ تا ۷۵ سال، که تحت بیوپسی پروستات از طریق رکتوم و تحت گاید سونوگرافی قرار گرفته بودند، با رژیم آنتی‌بیوتیک‌های پروفیلاکتیک متشکل از سیپروفلوکساسین (در هر دو فرم تزریقی و خوراکی) به همراه مترونیدازول (در هر دو فرم تزریقی و خوراکی) انجام شد. یافته‌ها: تمام بیماران طی مدت یک ماه پس از انجام دادن نمونه‌برداری، مراجعه حضوری داشتند و در معاینه و مصاحبه مجدد با بیماران، هیچ‌یک از ۵۲ بیمار، گزارشی مبنی‌بر علائم هرگونه عفونت ازجمله تب، لرز، تهوع، استفراغ، ترشحات مجرا یا علائم ادراری را ارائه نکردند. نتیجه‌گیری: محققان این پژوهش با نگاهی گذشته‌نگر قصد معرفی رژیم ترکیبی آنتی‌بیوتیک پروفیلاکتیک را دارند که طی مدت 5 سال روی 52 بیمار مرد امتحان شده و با پاسخ صددرصدی در جلوگیری از عفونت‌های ادراری‌تناسلی پسابیوپسی (به‌ویژه پروستاتیت حاد)، روشی امن و کم‌هزینه با بیشترین کارایی است.</div> <div class="rounded" style="background: rgb(255, 218, 224); border: 1px solid rgb(250, 115, 115); padding: 5px 10px; text-align: justify;">  Background and Objective: The financial burden and inefficient use of human resources associated with prostate cancer represent major public health concerns, driving health researchers and urologists to prioritize early detection and timely treatment. Intrarectal biopsy is considered one of the most effective and straightforward techniques for diagnosing prostate cancer, offering fewer complications and greater ease compared to alternative methods. Despite its advantages, this technique carries a notable risk of causing infections in the prostate and urinary tract, which has led to the common use of prophylactic antibiotics to mitigate these complications. Materials and Methods: In this retrospective study conducted at a medical center over a 5-year period, 52 male patients aged 50 to 75 years who underwent transrectal prostate biopsy under ultrasound guidance were treated with a prophylactic combined antibiotic regimen consisting of ciprofloxacin (administered in both injectable and oral forms) and metronidazole (also administered in both injectable and oral forms). Results: Within one month following the procedure, all 52 patients returned for a physical examination and follow-up consultation. During this evaluation, none reported any signs of infection such as fever, chills, nausea, vomiting, urethral discharge, or urinary symptoms. Conclusion: The researchers of this retrospective study intend to introduce a combined prophylactic antibiotic regimen that has been tested on 52 male patients over a period of five years. The regimen has been reported to be safe, low-cost, and highly effective in preventing post-biopsy urogenital infections, particularly acute prostatitis, with a success rate of 100%.</div> آنتی‌بیوتیک‌درمانی, نمونه‌برداری پروستات, پروستاتیت, سپسیس, آنتی‌بیوتیک‌ پروفیلاکسی 69 74 http://urology.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3452-1&slc_lang=fa&sid=1 Ali Tavoosian علی طاوسیان alitavoosian@gmail.com 10031947532846004863 10031947532846004863 Yes Sana Ahmadi ثنا احمدی sanaahmadi750525@gmail.com 10031947532846004864 10031947532846004864 No